因?yàn)?/c>耶和華你的神愛你。
And if, after all this, you do not give ear to me, but go against me still.
如果這樣,你們還不聽從我,仍然與我作對(duì)。
If one seeks to give ear to the winds, it shall be well with his soul, but they will seize upon his possessions .
倘若有人愿意聽聽風(fēng)聲,這對(duì)于他的靈魂固然很好,可是那風(fēng)聲就要奪去他所有的東西。
And behold, I know that your brother Simon is a man of counsel: give ear to him always, and he shall be a father to you.
你們的兄弟息孟,我曉得他是具有超見的人,你們該常聽從他,他該接你們父親之位。
But I say to you who give ear to me, Have love for those who are against you, do good to those who have hate for you.
只是我告訴你們這聽道的人,你們的仇敵要愛他,恨你們的要待他好。
a man will give his wealth in exchange for his life; but the poor will not give ear to sharp words.
人的貲財(cái),是他生命的贖價(jià)。窮乏人卻聽不見威嚇的話。
And if, even after these things, you will not give ear to me, then I will send you punishment seven times more for your sins.
如果這樣你們還不聽從我,為了你們的罪惡,我必要加重七倍懲罰你們。
O earth, earth, earth, give ear to the word of the Lord!
地阿,地阿,地阿,當(dāng)聽耶和華的話。
Come, give ear to me, all you God-fearing men, so that I may make clear to you what he has done for my soul.
凡敬畏神的人,你們都來聽!我要述說他為我所行的事。我曾用口求告他;我的舌頭也稱他為高。
Not to be influenced by, or give ear to knavish tattling servants, or others.
不聽不老實(shí)的仆人之流搬弄是非的話,更不受他們的影響。
And you are to give them my words, if they give ear to you or if they do not: for they are uncontrolled.
他們或聽、或不聽、你只管將我的話告訴他們.他們是極其悖逆的。
And Shechem said to her father and her brothers, If you will give ear to my request, whatever you say I will give to you.
示劍對(duì)女兒的父親和弟兄們說,但愿我在你們眼前蒙恩,你們向我要什么,我必給你們。
For the director of music. For flutes. A psalm of David. Give ear to my words, O LORD, consider my sighing.
(大衛(wèi)的詩,交與伶長。用吹的樂器。)耶和華阿,求你留心聽我的言語,顧念我的心思。
and if they do not have faith in you or give ear to the voice of the first sign , they will have faith in the second sign .
又說,倘或他們不聽你的話,也不信頭一個(gè)神跡,他們必信第二個(gè)神跡。
Give ear to my prayer- it does not rise from deceitful lips.
求你留心聽我這不出于詭詐嘴唇的祈禱。
I call on you, O God, for you will answer me; give ear to me and hear my prayer.
神阿,我曾求告你,因?yàn)?/c>你必應(yīng)允我。求你向我側(cè)耳,聽我的言語。
Give ear to me then, my sons: for happy are those who keep my ways.
眾子阿、現(xiàn)在要聽從我.因?yàn)?/c>謹(jǐn)守我道的、便為有福。
And whoever will not take you in, or give ear to your words, when you go out from that house or that town, put off its dust from your feet.
凡不接待你們、不聽你們話的人、你們離開那家、或是那城的時(shí)候、就把腳上的塵土跺下去。
Give ear to my words, O LORD, consider my meditation.
耶和華阿,求你留心聽我的言語,顧念我的心思。
And there was a voice from the cloud saying, This is my Son, the man of my selection; give ear to him.
有聲音從云彩里出來,說,這是我的兒子,我所揀選的(有古卷作這是我的愛子),你們要聽他。
And you will again give ear to the voice of the Lord, and do all his orders which I have given you today.
你必歸回聽從耶和華的話、遵行他的一切誡命、就是我今日所吩咐你的。
My lord, give ear to me : the value of the land is four hundred shekels; what is that between me and you? so put your dead to rest there.
值四百舍客勒銀子的一塊田,在你我中間還算什么呢?只管埋葬你的死人吧。
Ps 54: 2 Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.
詩54:2神啊,求你聽我的禱告,留心聽我口中的言語。
You must give ear to what the teacher tells you.
你必須傾聽老師對(duì)你說的話。
Give ear to our nobles.
仔細(xì)聽聽貴族們的意見。